{"id":28333,"date":"2023-02-10T16:57:55","date_gmt":"2023-02-10T21:57:55","guid":{"rendered":"https:\/\/faacademy.org\/les-cultures-francaise-et-americaine\/"},"modified":"2023-02-10T17:03:53","modified_gmt":"2023-02-10T22:03:53","slug":"les-cultures-francaise-et-americaine","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/faacademy.org\/fr\/les-cultures-francaise-et-americaine\/","title":{"rendered":"Les Cultures Fran\u00e7aise et Am\u00e9ricaine"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Les Cultures Fran\u00e7aise & Am\u00e9ricaine<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

<\/span><\/a><\/span><\/span><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

C'est notre nom!<\/strong><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Les cultures fran\u00e7aise et am\u00e9ricaine sont l’ADN de l’\u00e9cole. La French American Academy s’est construite sur la conviction fondamentale que l’\u00e9ducation bilingue ouvre l’esprit et le c\u0153ur des enfants. Ils deviennent des citoyens internationaux.<\/p>\n

Nous avons d\u00e9velopp\u00e9 une connaissance approfondie des diff\u00e9rences de cultures fran\u00e7aise et am\u00e9ricaine. Nous les d\u00e9taillons en classe, ce qui permet d’ouvrir l’esprit des enfants. Cela fait partie de la mission et des valeurs fondamentales de l’\u00e9cole.<\/span><\/p>\n

En tant que parent, \u00e9tudiant, membre de notre communaut\u00e9, vous pourriez \u00eatre curieux de connaitre ces diff\u00e9rences. Nous avons donc cr\u00e9\u00e9 cette section pour vous !<\/span><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Quelles sont les Principales Diff\u00e9rences & Similarit\u00e9s dans les cultures Fran\u00e7aises <\/strong> and Am\u00e9ricaines?<\/strong><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Le choc culturel est une r\u00e9alit\u00e9. Nous en faisons l’exp\u00e9rience chaque fois que nos croyances sont remises en question quand on s’expose \u00e0 une autre culture. De telles situations peuvent g\u00e9n\u00e9rer de l’incompr\u00e9hension, de la frustration et des occasions manqu\u00e9es. <\/span><\/p>\n

Au sein de French American Academy, nous avons l’exp\u00e9rience de l’enseignement du bilinguisme<\/a>, ce qui nous permet de d\u00e9velopper avec les enfants les concepts de difference et differenciation. Beaucoup de nos employ\u00e9s, \u00e9tudiants et familles sont fran\u00e7ais ou am\u00e9ricains. En fait, nous vivons et respirons les deux cultures. <\/span><\/p>\n

Vous trouverez ci-dessous un aper\u00e7u ce qu’elles repr\u00e9sentent pour certains. Disclaimer : ce qui suit repr\u00e9sente des tendances g\u00e9n\u00e9rales. Il peut \u00eatre caricatural et n\u00e9cessite une interpr\u00e9tation prudente. Ce n’est en aucun cas une repr\u00e9sentation exacte de chaque culture, ni une repr\u00e9sentation du citoyen de chaque pays.<\/span><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u00catre positif, \u00eatre n\u00e9gatif<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Pour faire simple, les Am\u00e9ricains sont beaucoup plus positifs que les Fran\u00e7ais, et les Fran\u00e7ais utilisent bien plus la critique que les Am\u00e9ricains. Voici un tableau de base r\u00e9sumant cela.<\/span><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"French\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Le mod\u00e8le de Lewis<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Richard Lewis, apr\u00e8s avoir visit\u00e9 135 pays et travaill\u00e9 dans plus de 20 d’entre eux, est arriv\u00e9 \u00e0 une conclusion cl\u00e9 : <\/span><\/p>\n

Les humains peuvent \u00eatre divis\u00e9s en 3 cat\u00e9gories claires, bas\u00e9es non sur la nationalit\u00e9 ou la religion mais sur le COMPORTEMENT. Dans son livre \u00ab When cultures collide<\/a>\u00bb, Richard Lewis d\u00e9finit le comportement des Am\u00e9ricains et des Fran\u00e7ais (entre autres).<\/span><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"The\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Am\u00e9ricains et Fran\u00e7ais \u00e9coutent diff\u00e9remment<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"2\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Les Diff\u00e9rences de Communication<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Table\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Diff\u00e9rences deComportement & Perception <\/strong><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Table\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

En Savoir Plus<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

De nombreuses ressources existent sur le web alors n’h\u00e9sitez pas \u00e0 approfondir vos connaissances par vous-m\u00eame ! Sur notre site Web, vous pouvez en savoir plus sur <\/span> our bilingual approach in the classrooms<\/a> et les b\u00e9<\/span>n\u00e9<\/span>fices de being bilingual<\/a>. Pour un aper\u00e7u plus acad\u00e9mique, vous pouvez \u00e9galement visiter la page<\/span>\u00a0French and American school system differences<\/a>.<\/span><\/p>\n

Suivez les liens pour <\/span>more tips<\/a>, ou pour decouvrir French American Academy\u2019s community<\/a><\/span><\/p>\n

Cette page est inspir\u00e9e du travail de Sophie \u00e0 partir de<\/span>\u00a0The Global Growth Experience<\/a><\/span><\/p>\n

<\/pre>\n
 <\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Les Cultures Fran\u00e7aise & Am\u00e9ricaine C’est notre nom! Les cultures fran\u00e7aise et am\u00e9ricaine sont l’ADN de l’\u00e9cole. La French American Academy s’est construite sur la conviction fondamentale que l’\u00e9ducation bilingue ouvre l’esprit et le c\u0153ur des enfants. Ils deviennent des citoyens internationaux. Nous avons d\u00e9velopp\u00e9 une connaissance approfondie des diff\u00e9rences de cultures fran\u00e7aise et am\u00e9ricaine. […]<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-28333","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/faacademy.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28333","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/faacademy.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/faacademy.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/faacademy.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/faacademy.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28333"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/faacademy.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28333\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/faacademy.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28333"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}